DRAW_NESTED_ADVICE
File references
All localizations
Localization term: DRAW_NESTED_ADVICE
| Locale | Translation |
|---|---|
| ar | |
| cs | Tohle je chytrá vrstva. Aby šlo na ní kreslit, tak se musí rastrovat nejdřív, nebo lze kreslit přímo na originální dokument. Vytvořil jsem novou vrstvu pro tebe, chceš abych je příště automaticky rastroval pro tebe, nebo abych je nechal jako chytré vrstvy? |
| de | Dies ist eine Smart-Ebene. Um darauf zu zeichnen, musst du sie zuerst rasterisieren oder im Originaldokument zeichnen. Ich habe eine neue Ebene für dich erstellt. Möchtest du, dass ich Ebenen nächstes Mal automatisch rasterisiere oder sollen sie immer als Smart-Ebenen erhalten bleiben? |
| en | This is a smart layer. To draw on it, rasterize it first or draw on the original document. I created a new layer for you, would you like to me to auto rasterize them next time or always keep as a smart layers? |
| es | Esta es una capa inteligente. Para dibujar en ella, rasterízala primero o dibuja en el documento original. Creé una nueva capa para ti, ¿te gustaría que siempre las auto-rasterice a la siguiente o siempre mantenerlas como capas inteligentes? |
| fr | Ceci est un calque intelligent. Pour dessiner dessus, rastérisez‐le d’abord ou dessinez sur le document d’origine. J’ai créé un nouveau calque pour vous, souhaitez‐vous que je le rastérise automatiquement la prochaine fois, ou toujours conserver en tant que calques intelligents ? |
| hu | |
| id | |
| it | Questo è un livello smart. Per disegnarci sopra, rasterizzalo o disegna sul documento originale. Per ora ho creato un nuovo livello per te, la prossima volta vuoi che li rasterizzi automaticamente o che ne crei di nuovi? |
| pl | To jest inteligentna warstwa. Aby na niej rysować, musisz ją najpierw zrasteryzować lub edytować oryginalny dokument. Stworzyłem nową warstwę dla Ciebie, czy chciałbyś abym automatycznie rasteryzował następnym razem, czy zawsze powinny zostać inteligentymi warstwami? |
| pt-br | |
| ru | |
| sl | To je pametna plast. Če želite risati po njej, jo najprej rasterizirajte ali rišite na izvirnem dokumentu. Ustvaril sem novo plast za vas. Ali želite, da jih naslednjič samodejno rasteriziram ali jih vedno ohranim kot pametne plasti? |
| tr | |
| uk | Це смарт-шар. Щоб малювати на ньому, спочатку растеризуйте його або малюйте на оригінальному документі. Я створив для вас новий шар. Бажаєте, щоб я наступного разу автоматично растеризував їх, чи завжди зберігав як смарт-шари? |
| zh | |